Episode 301
Avec l'aide de Laura, Lisa parvient à convaincre Friederich d'appeler la police. David a peut-être été kidnappé. Tous sont sur les nerfs...
Avec le bébé, Yvonne n'a plus une minute à elle. Max lui propose de s'occuper un jour à temps plein de la petite Barbara...
Episode 302
Friederich se demande comment il va réunir l'argent nécessaire pour sauver David. Laura accompagne Lisa chez Kerima, dans le bureau de David. Les deux jeunes femmes y trouvent la réplique d'un voilier, représentant un vieux rêve d'enfance de David...
Inka se demande comment devenir plus attirante, afin de conquérir un homme...
Pour aider Yvonne, Max s'occupe de la petite Barbara, mais devant les cris incessants du bébé, il n'en peut plus ! Pour se calmer les nerfs, il se rend chez Juergen, histoire de prendre un verre...
Episode 303
Lisa est désespérée : elle se rend compte à quel point il est difficile d'obtenir de l'argent liquide, rapidement, pour payer la rançon !
Laura désire, du moins pour un certain temps, retourner vivre à la maison...
Episode 304
Lisa confie à Rokko que David a été kidnappé. Il lui promet de garder le secret. Il n'a toutefois aucune solution à proposer pour gérer la situation...
Kim ne comprend pas pourquoi Laura veut lui interdire l'accès à la villa...
Dans l'attente de ses résultats médicaux, Bernd est très nerveux...
Episode 305
Lisa, Laura et Friederich ont enfin réuni la somme pour payer la rançon. Les kidnappeurs exigent que ce soit une femme qui vienne avec l'argent, et Laura insiste pour y aller. Mais au dernier moment, ses nerfs lâchent, et c'est Lisa qui prend la relève...
Suite aux résultats de ses examens, Bernd décide de ne pas changer son mode de vie, mais lorsque les symptômes de la maladie réapparaissent, il comprend qu'il va devoir s'habituer aux effets secondaires...
Episode 306
Lisa reçoit les instructions des ravisseurs. A l'approche de la remise de rançon, elle est effrayée et tremble de tous ses membres...
Episode 307
La police se cache dans la villa des Seidel afin de surveiller les allées et venues. Un policier doit également couvrir Lisa lors de la remise de rançon aux ravisseurs de David...
Juergen propose à Sabrina de passer la nuit chez lui, mais il se comporte en vrai gentleman...
Episode 308
Lisa reçoit enfin un message, lui confirmant que David est bien en vie !
Sabrina surprend Juergen en lui faisant une proposition...
Episode 309
Lisa est heureuse d'avoir eu un signe de David. La police, de son côté, n'exclut pas une affaire de vengeance...
Max, qui a emprunté beaucoup d'argent, ne freine pas Yvonne dans ses achats compulsifs...
Episode 310
Rokko découvre un film super 8 avec Lisa et David. Lisa proteste, mais ils découvrent quelque chose d'étonnant...
Sur un ton sadique, Sophie annonce à Hugo qu'il faut refaire toute la collection. Rokko conseille à ce dernier d'y aller avec méthode...
Alex ne comprend pas pourquoi Kim se montre si froide avec lui...
Episode 311
Après avoir vu le film, Lisa croit tenir une piste pour retrouver David. Elle en fait part à la police...
Alex est flatté quand Kim se confie à lui...
Episode 312
Lisa et les Seidel pensent savoir qui a kidnappé David.
Les finances de Max virent dangereusement au rouge. Yvonne ne regarde pas à la dépense pour organiser le mariage, et le jeune homme lui en fait la remarque. Furieuse, celle-ci veut alors tout annuler...
Episode 313
Lisa et les Seidel sont terrifiés : une nouvelle demande de rançon vient d'arriver, mais la police soupçonne qu'elle n'émane pas des ravisseurs. La commissaire Dorn explique clairement à Lisa qu'une intervention policière pourrait se révéler dangereuse pour David, au point de lui coûter la vie...
Episode 314
Lisa rumine. La jeune fille se sent en effet coupable, car elle n'a pas respecté le secret imposé par la police sur l'affaire. Qui a bien pu produire la fausse demande de rançon ? Lisa se rend à nouveau chez les Seidel, où elle croise Friedrich, dont elle ne manque pas d'admirer le calme...
Episode 315
Friedrich tente avec précaution d'arracher des informations sur Richard à Sabrina. Rendue soupçonneuse suite aux derniers événements, Sophie tente quant à elle de passer Olaf Kern à la loupe. Lisa, quant à elle, attend désespérément un signe de vie de David. La police finit par découvrir le véhicule du jeune homme, ainsi qu'une empreinte...
Episode 316
Lisa est convaincue qu'avec le dessin découvert dans sa voiture, David a voulu donner un indice sur sa cachette à ses proches. La jeune fille doit cependant reconnaître que les Seidel n'ont pas trouvé la moindre réponse à cette devinette ! Perdue, Lisa décide de se confier à Jürgen...
Episode 317
Lisa reprend espoir lorsque Rokko promet, grâce à ses connaissances des pictogrammes, de déchiffrer le dessin de David. Cependant, tous deux ne peuvent se soustraire aux préparatifs du mariage d'Yvonne. Pour encourager Lisa, Rokko lui fait la surprise de débarquer à la dernière soirée de célibataire d'Yvonne...
Episode 318
En tant que témoin de mariage dYvonne, Lisa se voit chargée de calmer cette dernière qui pique une crise de panique. Timo attend le mariage de Max et dYvonne avec impatience mais il est très déçu car son copain le submerge de travail...
Dépassé par les préparatifs, Max oublie de demander à Timo sil veut bien être son témoin de mariage. Kim est surprise par le retour inattendu dAlex. Ce dernier tente de se réconcilier avec elle sans pourtant lui dire pourquoi il est à la rue...
Episode 319
Lisa et Rokko commencent à déchiffrer les indices que David leur a laissés. Ils ont enfin une idée de l'endroit où il pourrait être retenu prisonnier. Les deux amis décident de se mettre à la recherche de David. Hannah constate qu'Hugo est de plus en plus excité. Elle craint que son euphorie ne soit due à son usage incontrôlé d'antidépresseurs. Lorsque Kim réalise à quel point les parents de David et Sophie souffrent, elle projette toute sa haine sur Alex et elle lui tend un piège...
Episode 320
Lisa est choquée lorsqu'elle croise Richard dans la rue, mais elle ne parvient pas à le stopper. La jeune femme appelle alors la police dans le but de l'intercepter. Elle tombe des nues lorsque Richard fait son apparition chez Kerima peu après. Jürgen est au septième ciel avec Sabrina et il refuse d'écouter les conseils de son ami Timo. Ce dernier est convaincu qu'une fille comme Sabrina ne peut pas tomber amoureuse...
Episode 321
Lisa est déconcertée par les propos de Richard, mais elle refuse de se laisser influencer par ce dernier. Elle est convaincue que la police finira par découvrir le lieu où David est retenu prisonnier. Lisa et la famille Seidel sont contents que l'enlèvement de David touche enfin à sa fin. Sabrina est choquée par l'apparition de Richard. Jürgen parvient néanmoins à la convaincre que Richard aura sa juste punition. Timo s'énerve lorsqu'Hugo lui demande de redécorer l'atelier tout en blanc. Helga lui explique qu'Hugo est un artiste qui a besoin de cet entourage spécial afin de déployer sa créativité. Le résultat est impressionnant mais la réaction d'Hugo, bien étrange !...
Episode 322
Les espoirs de Lisa de retrouver David vivant s'évanouissent peu à peu. Richard refuse de révéler quoi que ce soit à la police. Afin de retrouver David au plus vite, Lisa décide de proposer un marché très lucratif à Richard. Max et Yvonne veulent passer leur lune de miel à la maison. Max a beaucoup de mal à calmer la petite Bärbel qui risque de perturber cette idylle. Mais tous ses efforts restent vains. Par hasard, Kim apprend que Richard a été arrêté...
Episode 323
Lisa a du mal à décoder l'étrange indice. La malheureuse est convaincue qu'elle ne reverra plus jamais David ; elle ignore que ce dernier tente tout pour se libérer...
Une remarque de Bernd donne une nouvelle idée à Lisa. Kim ne sait plus quoi faire et elle décide de se confier à Hannah. Elle tombe sur Timo qui la convainc de passer la soirée avec eux au Wolfhardts. Helga propose à Yvonne de jouer les baby-sitters pour que la jeune femme puisse passer une soirée romantique avec son mari...
Episode 324
Lisa décide de suivre les traces de sang qu'elle a découvertes, convaincue qu'elles vont la mener chez David. Elle se rend sur un terrain vague tout en espérant y retrouver son bien-aimé.
Entre-temps, persuadé qu'elle a trouvé la solution, Rokko se met à la recherche de Lisa.
David, de son côté, ne parvient pas à attirer l'attention de Lisa, qui est pourtant toute proche. Cette dernière ne renonce pas et finit par retrouver David, qui est gravement blessé. Bernd et Helga apprennent que David a été enlevé et le père de Lisa décide de venir en aide à sa fille. Kim a perdu espoir ; elle est convaincue que David est mort...
Episode 325
Lisa fait tout son possible pour garder David en vie. Il est finalement rapatrié par un hélicoptère de secours. Inka rentre de vacances et apprend avec consternation l'enlèvement de David. Ce n'est définitivement pas le moment de fêter son retour...
Episode 326
Sophie constate que les rumeurs lancées par Sabrina lui nuisent beaucoup ; elle perd toute son autorité chez Kerima...
Episode 327
Lisa est comblée de bonheur : David a survécu. Afin de lui donner le temps de récupérer, elle rentre chez elle à Göberlitz. De retour à l'hôpital, elle y trouve toute la famille Seidel. Lisa n'est pas trop contente, mais Laura lui souhaite officiellement la bienvenue dans la famille Seidel. Sophie réalise qu'elle doit stopper Richard. Avec l'aide d'Olaf Kern, elle tente de trouver une preuve afin d'établir un lien entre Richard et l'enlèvement de David. Inka est soulagée lorsqu'elle apprend que Max n'a pas encore trouvé de remplaçant. Elle espère réintégrer son ancien boulot tout en oubliant qu'elle avait juré de ne plus vouloir travailler pour Max...
Episode 328
Tout en rêvant de son mariage avec David, Lisa commence à préparer le retour du jeune homme chez Kerima. Entre-temps, ce dernier est soumis à un premier interrogatoire. Lisa est toujours convaincue que Richard est responsable de l'enlèvement de David. Laura tente de redonner de l'harmonie dans la maison. Malgré la joie des retrouvailles, elle constate que la paix n'est qu'apparente...
Episode 329
Lisa comprend que David ne supporte pas l'idée que Richard soit toujours en liberté. Rokko et Lisa surveillent Richard afin de trouver les preuves de sa culpabilité. Ils le suivent et constatent que Richard rend visite à David à l'hôpital. Friedrich prend la fuite et se rend à Göberitz. Laura est consternée lorsqu'elle surprend David tentant de quitter l'hôpital plus tôt que prévu...
Episode 330
Convaincue que David va mieux, Lisa retrouve son ancienne vie. Entre-temps, le jeune homme revoit son ami Max. Yvonne n'est toujours pas au courant des soucis financiers de Max. Ce dernier demande à Timo de faire du baby-sitting, histoire d'économiser un peu d'argent...
Sûr de sa relation avec Sabrina, Jürgen lui propose de rénover sa petite chambre...
Episode 331
Lisa est convaincue que rien ne pourra perturber sa relation avec David. Quand elle apprend qu'il va bientôt rentrer, elle lui organise une fête surprise avec tous ses amis. La jeune femme se prend déjà à rêver à leur vie commune. En se rendant à l'hôpital, au lieu de trouver son bien-aimé, Lisa trouve uniquement une lettre de ce dernier...
Max apprend qu'Yvonne a fait la connaissance d'Armin Kettler, qui est courant de ses problèmes financiers. Il tente alors de calmer sa femme et Kettler lui accorde un dernier délai pour le remboursement...
Kim aimerait bien emménager de nouveau avec Sophie mais elle n'ose pas le dire à ses parents. Lorsque Sabrina emménage à la villa, Kim a trouvé une solution à ses problèmes...
Episode 332
Lisa rentre toute seule à la villa Seidel où sa famille et ses amis attendent avec impatience le retour de David. Personne n'était au courant de ses projets de voyage et Lisa hésite à le suivre, mais elle décide de le laisser prendre sa décision tout seul...
Jürgen est déçu du départ impromptu de Sabrina et il a peur qu'elle ne le quitte. Suivant le conseil de Bernd, il lui fait une surprise...
Hannah est de retour de son voyage en Islande. Elle déborde de nouvelles idées qu'elle compte proposer à Hugo, mais ce dernier s'est retiré dans son monde imaginaire...
Episode 333
Lisa constate un grave problème : la collection d'Hugo n'est toujours pas prête et la société connaît de gros ennuis financiers qui ne font que s'aggraver. Le temps presse. Lisa tente de lui parler, sans résultat...
Rokko, de son côté, parvient à lconvaincre Hugo de revenir chez Kerima. Lisa le remercie et Rokko lui explique qu'il ne se contentera plus du rôle de simple ami, il veut au contraire être son petit ami. Jürgen a projeté de déménager, mais il a du mal à quitter sa petite chambre à laquelle il tient tant...
Episode 334
Lisa tente de faire comprendre à Rokko qu'ils peuvent très bien être de simples amis. Mais ce dernier est décidé à gagner son amour ! Lisa ignore ses tentatives de séduction, mais Rokko n'abandonne pas aussi vite. Avant l'échéance de son délai de remboursement, Max ne voit pas d'autre solution : il doit se confesser à sa famille. Il soustrait de l'argent dans la caisse chez Kerima et se met à jouer...
Episode 335
Lisa refuse d'écouter Rokko. Elle a rendez-vous avec David et l'attend avec impatience. Son rêve semble se réaliser lorsque David rentre en lui annonçant une nouvelle très importante. Rokko ne perd pas espoir et continue de séduire Lisa...
Alors qu'Yvonne est préoccupée par le futur, Max gagne une importante somme d'argent...
Timo est persuadé que Hannah a finalement accepté la présence d'Inka en colocation. Il est d'autant plus surpris lorsqu'il apprend que sa copine supporte très mal la situation actuelle. La guerre entre les deux femmes est déclarée...
Episode 336
Pendant que David explique sa décision à ses parents, Lisa, de son côté, tente de comprendre pourquoi son bien-aimé refuse de reprendre son ancienne vie. Max parle de ses problèmes financiers à Yvonne, et lui avoue même ses visites au casino. Yvonne est déconcertée lorsqu'elle se rend compte de l'ampleur de la catastrophe...
Lorsque sa relation avec Sabrina se concrétise, Jürgen n'est plus très sûr de vouloir franchir le pas. Bernd lui conseille de parler avec Sabrina, mais cette dernière lui pose un ultimatum...
Episode 337
Lisa tente de rester optimiste face à la nouvelle situation. Rokko la convainc d'oublier le passé et de se concentrer sur le futur. Friedrich Seidel vient en aide à Lisa, qui doit affronter les problèmes à la firme. Lorsque Sophie apprend que Friedrich remplace son fils chez Kerima, elle leur déclare la guerre. Suite à l'ultimatum de Sabrina, Jürgen se sent très mal à l'aise. Craignant le pire, il demande conseil à David. Ce dernier savoure sa nouvelle liberté et lui donne un avis lourd en conséquences...
Episode 338
Lisa est bien décidée de ne pas céder aux menaces ni aux attaques de Sophie. Mais elle réalise que cette dernière tente de déstabiliser Hugo. En se rendant au kiosque pour demander conseil à Jürgen, elle rencontre David. Elle l'implore de reprendre la direction de Kerima...
Hugo vit toujours dans son monde imaginaire mais Inka, Hannah et Kim tentent de lui venir en aide. Jürgen et David célèbrent leur retour à la liberté. Le lendemain, Jürgen se réveille avec une gueule de bois, et David lui confesse que Sabrina est très touchée par leur séparation...
Episode 339
Sophie continue de semer la zizanie parmi le personnel. Les employés, excédés, demandent à Lisa d'intervenir, mais Sophie lui rétorque d'abandonner ses fonctions...
David aide Bernd et Jürgen à ranger la cave. En faisant le grand ménage, les deux hommes se rappellent leurs souvenirs d'enfance. David, de son côté, constate qu'il ne se rappelle plus très bien de ses rêves d'enfant. Laura est ravie que Sabrina l'accompagne chez son entraîneur personnel...
Episode 340
Lisa est contente d'avoir le soutien de toute l'équipe avant d'affronter Sophie. Néanmoins, elle est consciente des responsabilités qu'elle a chez Kerima. Avec l'aide de Rokko, elle cherche un endroit favorable pour la présentation de la nouvelle collection. Friedrich a l'impression de négliger Laura suite à son engagement chez Kerima. Afin de calmer sa mauvaise conscience, il l'invite à dîner. Mais, pris dans le travail avec Inka, il oublie son rendez-vous. Yvonne parle ouvertement des problèmes financiers de Max. Très embarrassé, ce dernier décide de demander de l'argent à son ami David...
Episode 341
Lisa réagit très mal aux nouvelles tentatives de séduction de Rokko. Elle parvient finalement à motiver Hugo, en lui donnant le feu vert pour l'endroit qu'il avait choisi concernant la présentation de la nouvelle collection. Sophie, de son côté, est beaucoup moins séduite par cette idée. Elle propose même à Lisa d'engager un autre créateur. Furieuse, Lisa la licencie sur le champ. Rokko engage une ultime tentative de séduction et pour une fois, Lisa se laisse aller à la tendresse. Friedrich apprend que sa femme a un nouveau passe-temps : le fitness. Laura passe de plus en plus de temps avec son entraîneur et Friedrich se rend à la société, où il travaille avec Inka. Pour améliorer leur situation financière, Yvonne travaille au kiosque...
Episode 342
Lisa est tiraillée entre ses sentiments pour Rokko et David. Lors d'une promenade avec David, elle remarque bien des choses. Sophie n'est nullement impressionnée par la déclaration de Lisa. Elle se rend à la prison afin de rendre visite à Richard, et espère qu'il lui révélera où se trouve la rançon...
Hannah est énervée par la présence d'Inka chez Kerima...
Episode 343
Helga conseille à Rokko de ne pas renoncer à ses tentatives de séduction. Une fois de plus, Lisa le freine dans son élan ! Elle tente de convaincre David qu'il doit un jour ou l'autre affronter son passé. En rendant visite à Richard, il constate qu'il n'éprouve que de la pitié pour son ravisseur. Richard refuse de révéler la cachette de la rançon à Sophie. Pourtant, cette dernière ne renonce pas à ses projets malsains. Elle compte toujours prendre la direction de Kerima. Elle parvient à gagner la confiance d'Hugo et concocte un plan diabolique...
Episode 344
Lisa a toujours du mal à réaliser qu'elle a pour la première fois de sa vie un petit ami. Elle ne le cache même plus devant les employés de Kerima...
De son côté, Kim convainc Hannah d'aller faire un tour au Tiki-bar. Les deux femmes s'amusent jusqu'à l'arrivée inattendue de Marc. Hannah prend la fuite mais Kim refuse de rentrer. Lorsque Marc lui fait une proposition, elle est tentée d'accepter. Bernd est déçu parce qu'Helga vient d'annuler leur sortie en moto...
Episode 345
Rokko finit par réaliser que c'est uniquement la timidité de Lisa qui la fait agir de façon négative. Il décide à son tour de faire comme si de rien n'était. Influencée par Yvonne et Jürgen, Lisa lance elle aussi une tentative de séduction. Sophie s'est assuré la confiance d'Hugo et elle attend le bon moment pour porter son coup fatal. De son côté, Hugo considère Sophie comme son âme soeur. Il est sur le point de tout faire pour elle. Hannah accuse Kim d'avoir séduit Marc, mais cette dernière continue à nier qu'ils ont passé la nuit ensemble...
Episode 346
Lisa est au septième ciel, elle a enfin trouvé quelqu'un qui l'accepte comme elle est. Avec un nouvel élan elle se remet au travail. De son côté, Rokko inspiré par son amour pour Lisa, décide de changer de look. Tout le monde semble noter et apprécier ce changement. Lisa réalise que les autres ne se rendent nullement compte de son bonheur. Elle commence elle aussi à réfléchir à un changement total de look. Timo rentre de son cours de langue. Pour la première fois de sa vie, il a l'impression d'être indépendant. Il est d'autant plus choqué lorsqu'il apprend qu'Inka habite toujours chez eux. David est tout excité, il a enfin trouvé le bateau de ses rêves...
Episode 347
Lisa est décidée à changer son apparence, mais elle ne sait par où commencer. Elle demande conseil à ses collègues...
Friedrich est dépassé par son travail chez Kerima et ne comprend pas les projets de sa femme. Cette dernière se lance corps et âme dans son entraînement. Afin de fragiliser l'équipe de Kerima, Sophie exerce une influence de plus en plus négative sur Hugo. Elle projette même de boycotter le lancement de la nouvelle collection...
Episode 348
Le nouveau look de Lisa n'est pas trop réussi ! Elle décide de revenir à son ancien style et doit reporter à plus tard la surprise qu'elle avait préparée à Rokko...
Timo propose ses services de baby-sitter à Max...
Friedrich surprend sa femme et Johannes dans une situation équivoque, mais il n'y prête guère attention. Un peu surpris par la réaction de Laura, il retourne à la firme et aide Inka à trouver un nouvel appartement...
Episode 349
Lisa est perplexe en voyant son nouveau look. Rokko la convainc de sortir, afin de voir la réaction des autres. A la grande surprise de Lisa, elle est très positive. Pourtant, elle ne semble pas convaincue. Hugo ne se rend pas compte que Sophie le manipule. David décide de restaurer son yacht, Jürgen et Kim proposent de l'aider...
Episode 350
Lisa réalise que sa relation avec Rokko lui fait le plus grand bien, et elle décide de lui ouvrir son coeur. Elle projette même de lui dire qu'elle l'aime. Lorsque David voit que Hugo est sur le point de se noyer, il n'hésite pas une seconde : il se jette à l'eau afin de sauver son ami. Par la suite, il se fait le reproche d'avoir sous-estimé les problèmes de son ami, et décide de réintégrer son travail chez Kerima...
Episode 351
Lisa est prise au dépourvu par la demande en mariage de Rokko. Elle se retire chez ses parents à Göberitz. Bernd et Helga viennent de fêter leur anniversaire de mariage. Lisa apprend que l'état de santé d'Hugo est très critique, et réalise qu'il y aura de graves répercussions sur le lancement imminent de la nouvelle collection. Hugo finit par accepter l'aide de David, qui lui propose de se faire soigner par le médecin de la famille Seidel. Ce dernier a recours à des méthodes très particulières pour soigner l'état mental d'Hugo...
Episode 352
Lisa est soulagée lorsque Rokko lui accorde un peu de temps pour réfléchir à la demande qu'il vient de lui faire. Par ailleurs, elle réalise qu'elle ne pourra régler seule la situation de Kerima. Rokko ne trouve pas de solution pour y remédier...
Max et Yvonne tentent toujours d'améliorer leurs finances. Malgré les réticences de Max, Yvonne décide de se chercher un job. Après avoir manipulé Hugo, Sophie en fait de même avec Kim. Cette dernière demande à son père de lui donner davantage de responsabilités...