Episode 1
Lisa vit chez ses parents en banlieue, dans l'ex-Allemagne de l'Est. Elle vient de terminer ses études avec succès et se lance à la recherche d'un emploi dans la capitale...
Elle postule chez "Kerima Mode", une maison de couture, comme assistante de direction, mais son look démodé et son physique désavantageux font que sa candidature n'est hélas pas retenue...
En désespoir de cause, Lisa accepte une place au restaurant de l'entreprise. A plusieurs reprises, elle croise David, son patron, et en tombe éperdument amoureuse...
Episode 2
Lisa a sauvé David de la noyade. Il la considère donc comme son ange gardien et convoque les journalistes pour en faire la Une des journaux !
A son retour de l'hôpital, David découvre enfin Lisa mais, devant l'air rebuté du jeune homme face au physique ingrat de la jeune fille, Max présente Sabrina comme le sauveur de David aux photographes...
Episode 3
Devant le personnel et les journalistes, c'est la séduisante Sabrina qui est présentée à David comme son sauveur et qui est l'héroïne du jour. Mariella en profite pour insister auprès de David afin qu'il engage Sabrina en tant qu' assistante. Déçue, Lisa se confie à son père, qui lui conseille de démissionner dès le lendemain... Mais, dès qu'elle se présente au bureau, une surprise l'attend...
Episode 4
Lisa a du mal à croire que David l'ait engagée comme assistante. Elle apprend la nouvelle à ses parents qui s'attendaient à ce qu'elle démissionne après avoir été humiliée par David... Mais Sabrina, jalouse, fait tout pour compromettre un rendez-vous avec des acheteurs finlandais, rendez-vous dont Lisa devait s'occuper...
Episode 5
Lisa est chargée d'organiser un défilé à l'intention des acheteurs finlandais. Y parviendra-t-elle, malgré les pièges tendus par Sabrina ?...
Episode 6
Après la présentation à la presse que David a jugée catastrophique, Lisa remercie tout le monde de l'avoir aidée au pied levé, mais ses collègues commencent sérieusement à se lasser de son éternelle candeur ! Sabrina lui dit franchement ce qu'elle pense d'elle, seule Agnès défend Lisa... De son côté, la mère de Richard s'inquiète et décide de faire une nouvelle tentative pour influencer Mariella. Richard lui aussi a un plan : il engage la belle Alexandre van Dreesen, afin de séduire David et le placer dans une situation compromettante...
Episode 7
David décide de transférer le bureau de Lisa en face du sien pour faire barrage aux intrusions de Sabrina. Lisa est aux anges, mais Sabrina continue à surveiller David et tient Mariella au courant de ses rendez-vous féminins. David charge Lisa de passer prendre une bague chez le bijoutier, mais la jeune fille ne peut résister à la tentation de passer le bijou à son doigt. Du coup, elle n'arrive plus à l'enlever...
Episode 8
Après que David lui ait dit qu'il ne voulait plus la voir, Lisa lui sauve la mise en l'avertissant de l'arrivée de Mariella, alors qu'il est en train de flirter avec Alexandra dans son bureau. De retour à la maison, Lisa accepte de travailler avec son père dans une entreprise de matériaux de construction. Elle y retrouve une ancienne camarade de classe, Yvonne Kuballa, avec laquelle les rapports semblent bien difficiles...
Episode 9
Ayant surpris une conversation entre Richard et Alexandra, Lisa est bien décidée à mener son enquête pour prouver l'innocence de David. Avec l'aide de Julien, elle parvient à retrouver le chauffeur de taxi qui a emmené Alexandra à la fin de la soirée. Mais Lisa est surprise par Richard alors qu'elle poursuit ses investigations...
Episode 10
Richard demande des explications à Lisa et celle-ci parvient à s'en sortir en jouant l'idiote... Les observations de la jeune fille n'aident malheureusement pas David...
Episode 11
Plongée dans sa rêverie, Lisa déclare à voix haute son amour à David. Persuadée d'être la risée de tous, elle en fait des cauchemars et va se confier à son ami Julien... Hannah, qui a hébergé Kim depuis son renvoi de la pension, découvre son caractère d'enfant gâtée et subit ses frasques... Sophie tente de se rapprocher de sa fille Mariella, espérant la convaincre de soutenir son frère Richard devant le conseil d'administration... Lisa se décide à écrire une lettre à David afin de lui dire ses quatre vérités...
Episode 12
Lisa tombe par hasard sur le dossier de présentation de Richard. Elle en informe David et Max qui lui demandent d'essayer d'en savoir plus. Le soir, elle s'introduit dans le bureau de Richard et ce dernier, qui ignore sa présence, referme la porte à clé... Kim, Thibaud et Hannah se rendent à un concert de rock mais en route, ils sont victimes d'un accident de voiture...
Episode 13
Devant les remarques désobligeantes de Kim, le conducteur de la voiture qui a été emboutie fait appel à la police. Voyant qu'elle est mineure, les policiers la raccompagnent chez ses parents. Très en colère, Frédéric décide d'envoyer la jeune fille dans un pensionnat tenu par des religieuses... Le matin suivant, Lisa, qui était restée enfermée dans le bureau de Richard, parvient à s'éclipser sans se faire remarquer et apporte les documents à David, qui a l'air de ne pas s'y intéresser...
Episode 14
Après l'accident, Thibaud demande à Kim de régler les 900 euros au conducteur de l'autre véhicule, afin de ne pas faire intervenir l'assurance... Devant l'indifférence de David pour le travail qu'elle a fourni, Lisa en devient malade. Ses parents l'obligent à rester à la maison où Julien vient lui tenir compagnie, mais David ne l'entend pas de cette oreille. Il doit absolument préparer sa présentation et a besoin de Lisa... Il débarque donc chez elle avec son ordinateur portable mais Lisa, sous le choc, le flanque à la porte sans ménagement...
Episode 15
Max et David se rendent compte que sans Lisa, ils n'ont aucune chance d'assurer la présentation du lendemain. Max propose donc à la jeune fille une voiture avec chauffeur et elle finit par accepter de revenir travailler. Elle boucle le dossier en faisant preuve d'un grand professionnalisme... Dans un élan d'enthousiasme, David la prend dans ses bras...
Episode 16
Inspirée par l'engouement de David, Lisa se lance à fond dans la préparation de la nouvelle présentation...
Episode 17
Tout le travail de Lisa est perdu, car un virus installé dans l'ordinateur a effacé toutes les données, et la séance du comité de direction a lieu dans une heure ! Lisa et Juergen font leur possible pour essayer de sauver l'exposé de David...
Episode 18
Lors de la réunion du conseil d'administration, David surprend tout le monde en passant tout simplement la parole à Lisa. Prise au dépourvu, celle-ci arrive quand même à être convaincante et David est élu directeur de Kerima pour un an ! Sophie est furieuse et conseille à son fils Richard d'utiliser cette année à venir pour mieux se préparer à défendre son concept...
Episode 19
Lisa est triste de ne pas se rendre avec David à un meeting commercial. Elle a cependant fait un terrible effort pour essayer de le convaincre de l'emmener, mais en vain... La journaliste de mode Monique Westermann semble très attirée par David...
Episode 20
Lisa essaie de remplir au mieux son rôle auprès de monsieur Blum si bien que ce dernier, pensant qu'elle peut devenir une alliée de poids auprès de David, se met à flirter avec elle. Effrayée, Lisa tente de lui échapper en se cachant. Pendant ce temps, David et Monique, qui se sont isolés dans les toilettes, décident de finir la soirée ailleurs. Lisa, elle, attend David pour rentrer mais la fête s'éternisant, elle finit par s'endormir dans un coin...
Episode 21
Lisa a parfaitement compris les intentions de David ! Elle accepte de mentir pour lui éviter de mauvaises surprises mais, lorsque les autres commencent à s'en apercevoir, Lisa se fâche et refuse de lui servir d'alibi lorsqu'il sort avec Monica. David s'excuse auprès de Lisa et, lors d'une réunion, la présente comme sa proche collaboratrice...
Episode 22
Monica exige une nouvelle soirée avec David et du coup, Lisa doit à nouveau mentir à Mariella pour le couvrir, ce qui lui donne mauvaise conscience...
Episode 23
Voyant la gêne de Lisa, Mariella fonce à l'hôtel de Monica Westermann dans le but de surprendre les amants en flagrant délit. Lisa essaie de la devancer et finit par avertir David avant l'arrivée de Mariella. De retour au bureau, ce dernier lui offre des chocolats pour la remercier mais Lisa le gifle énergiquement...
Episode 24
David charge Lisa de dire à Sabrina de cesser ses appels téléphoniques à son petit ami en Irlande, mais la jeune femme prend très mal la chose et, pour se venger, elle confie à Lisa que c'est elle qui gagne le moins dans l'entreprise... Thomas fait une lecture publique de ses poèmes au Tiki Bar. Il présente Timo à Britta, son amie. Inka, qui est venue assister à la lecture, s'en va blessée quand elle découvre que les mots de son ex-mari s'adressent à une autre...
Episode 25
Après avoir appris que c'est elle qui gagne le moins dans l'entreprise, Lisa n'a pas le courage d'aborder la question avec David lors de son entretien ! Lisa accepte un rendez-vous avec Victor Blum, le livreur de tissus, qui lui propose une grosse somme d'argent si elle accepte de travailler exclusivement pour lui...
Episode 26
Lisa est choquée par la proposition de Blum et veut en parler à David mais ce dernier, trop pris par ses projets de réconciliation avec Mariella, est ailleurs dans ses pensées. Lisa décide donc de ne pas le préoccuper davantage. Elle préfère lui prouver qu'elle est l'assistante dont il a réellement besoin dans ce moment critique...
Episode 27
David s'est endormi dans son bureau et Lisa ne l'a pas quitté ! Elle a l'impression d'avoir passé une nuit avec lui et se met à rêver... Par ailleurs, Mariella refuse de se réconcilier avec David et celui-ci demande conseil à Lisa. Que faire lorsque vous aimez une femme qui ne veut plus de vous ???
Episode 28
David confie à Lisa qu'il n'a plus d'espoir quant à sa réconciliation avec Mariella, et lui demande d'intervenir en sa faveur. Mais Lisa échoue, Mariella est catégorique, elle ne veut plus de lui... Pour se rapprocher de Timo, Kim utilise les poèmes de son père...
Episode 29
Après avoir raconté à David la proposition choquante que Blum lui a faite, Lisa est encouragée par David, qui lui propose d'accepter les rendez-vous de Blum afin de le piéger...
Episode 30
Après l'échange d'un baiser, Lisa est angoissée à l'idée que David puisse penser qu'elle est amoureuse de lui. Sur les conseils de Jurgen, Lisa accepte l'invitation au restaurant de Monsieur Blum. David et Mariella s'y trouvent également...
Episode 31
Après avoir convenu de limiter ses relations avec Monsieur Blum, Lisa accepte cependant de garder les boucles d'oreilles qu'il lui a offertes. Mais ses collègues pensent qu'elle s'est laissée corrompre...
Episode 32
Malgré le renvoi de son père et ses préoccupations financières, Lisa décide de rendre les boucles d'oreilles à Monsieur Blum. Elle assure en outre à David que Blum voulait simplement fournir des matières premières chez Kerima...
Episode 33
Lisa est étonnée par la décision de David, qui accepte de faire des affaires avec Blum. Il espère ainsi remettre sa situation financière à flot... La jeune fille attend tout de même des excuses de la part de David...
Episode 34
Lisa rejette catégoriquement la proposition de David, qui veut la nommer gérante de l'entreprise. Le lendemain, David trouve le bureau de Lisa vide...
Episode 35
Lisa est maintenant prête, pour la plus grande joie de David, à accepter le poste de gérante. Elle décide également de ne plus montrer ses sentiments et pose ses conditions... Kim et Timo essaient de trouver une solution pour Hannah, qui rencontre des problèmes financiers...
Episode 36
Lisa se calme dans les bras de David. Cependant, elle a déjà tellement souffert, qu'elle décide désormais de ne plus succomber. Plus facile à dire qu'à faire !
Episode 37
Alors que Lisa tente de prendre de la distance avec David, côté professionnel, la situation, déjà grave, empire. Hugo Druck ajoute encore à la pression ambiante en assurant que sans budget supplémentaire, il ne pourra produire la nouvelle collection...
Episode 38
Lisa renonce à ses bonnes intentions et annonce à Max et à David qu'elle est embarquée, comme eux, dans la même galère... La jeune femme voudrait cependant être davantage impliquée dans la société...
Episode 39
David fait clairement comprendre à Lisa qu'il ne lui accorde pas la fonction de commerciale. Celle-ci se rend à la banque les genoux tremblants ! Parviendra-t-elle à obtenir le prêt qui sauverait la maison de couture Kerima ???
Episode 40
Après avoir décroché le crédit à la banque, Lisa veut prendre ses distances avec son milieu professionnel. Alors que David tente de la convaincre de venir fêter l'événement avec tous les autres collègues, la jeune femme lui reproche de jeter l'argent par les fenêtres. Il parvient quand même à la convaincre de participer à la soirée au Tiki-Bar...
Episode 41
Après sa piètre performance au karaoké de la veille auquel elle a participé devant tous ses collègues, Lisa arrive, honteuse, au bureau, ce qui semble beaucoup amuser David. Sabrina aussi jubile d'avoir embarqué sa collègue qu'elle déteste dans pareille situation...
Episode 42
Sabrina s'est arrangée pour glisser sous le sous-main de Lisa une photo de David entourée d'un gros coeur, afin que tous ses collègues la remarquent. Bien que Lisa assure ne pas savoir d'où vient ce cliché, ses déclarations véhémentes ne persuadent pas grand monde... Max, quant à lui, s'inquiète des sentiments que semble éprouver Lisa pour son patron. En effet, Lisa est devenue indispensable dans la société et une telle amourette risquerait de tout compromettre...
Episode 43
Lisa se bat du mieux qu'elle peut pour convaincre David qu'elle ne ressent rien pour lui. Lorsque Jürgen lui conseille de faire croire qu'elle a un petit ami, histoire de dissiper tous les doutes concernant David, Lisa n'en revient pas ! Comme elle refuse de jouer le jeu, Jürgen, convaincu d'avoir eu une idée lumineuse, se met à l'inonder de fleurs et de mails torrides !...
Episode 44
Jürgen continue de se faire passer pour le petit ami de Lisa. Inka, Hannah et Agnes sont dans tous leurs états : Lisa et Jürgen ensemble, ça c'est un scoop ! Lisa, quant à elle, est furieuse...
Episode 45
Animé de sombres intentions, David a eu l'idée d'offrir à ses deux collègues amoureux une fête de fiançailles ! La pauvre Lisa, acculée, n'a d'autre ressource que de le remercier pour sa "charmante attention"... Du coup, Jürgen et Lisa s'enlisent davantage dans le mensonge, leurs collègues semblent quant à eux se réjouir de l'événement... Tous sauf Sabrina bien sûr, qui compte bien s'en mêler...
Episode 46
Jürgen réaffirme à Sabrina qu'il est bien fiancé à Lisa... Mariella remarque que David a de gros problèmes dans l'entreprise. Elle est déçue qu'il ne lui en parle pas...
Episode 47
Jürgen conseille à Lisa de regarder la réalité en face. La jeune fille se retire, blessée, mais réfléchit à ce qu'elle vient d'entendre !
Episode 48
Jürgen craint de perdre définitivement l'amitié de Lisa... L'entreprise va tellement mal que David ne peut même pas payer Magdalena, le top model engagé pour le défilé... De plus, les difficultés financières de la société risquent d'être révélées publiquement...
Episode 49
Jürgen a réussi une spéculation ! La joie de Lisa est grande, l'entreprise est sauvée... Tous deux célèbrent cette victoire avec du vin rouge et des pizzas.
Episode 50
David exige de Lisa d'exclure Jürgen de l'entreprise, mais la jeune femme espère prouver à son chef qu'il ne représente aucun danger et qu'il peut se fier à lui...